~My Horse Diary~

~German~
Steckbrief Nr. 1
Name: Emily / Em
Alter: 14
Hobbys: Reiten, Zeichnen, Japan, Sprachen
Sprachen: Französisch, Schottisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch
Tiere: 2 Hunde, Golden Retriever Tschumpa, Boxer Thor & Araber Wallach Pedro
Lieblingsfilm: Spirit der wilde Mustang
Herr der Ringe
Fluch der Karibik
~Englisch~
Fact File No. 1
Name: Emily / Em
Age: 14
Hobbies: Horse riding, drawing, Japan, languages
Languages: Englisch, Scottisch, French, German, Spanish, Japanese
Animals: 2 Dogs, Golden Retriever Tschumpa, Boxer Thor & Arabian Gelding Pedro
Movies: Spirit- Stallion of the Cimarron
Lord of the Rings
Pirates of the Caribbean

German~
Hallo liebe Pferdefreunde und Wilkommen auf unserem Blog. Moment,- Unserem?
Genau ! Das hier ist der Blog über das aufregende Pferdeleben von mir, Emily, und Victoria, kurz Vica.
Wir haben uns entschlossen, euch an unserem spannenden Pferdeleben Teil haben zu lassen. Wir beantworten Fragen, posten Bilder, erzählen Erlebnisse wie z.B Ausritte, Wanderausritte, Bodenarbeit.... Alles mögliche was wir in unserer bisherigen Erfahrung mit Pferden preis geben können !
Steckbriefe von uns und unseren Pferden werden Folgen ! :)

Englisch~
Hello my dear horse friends and welcome to our blog. Wait,- our?
Yes! This is the blog over the interesting horselife from me, Emily, and Victoria,- short Vica.
We decided to let you have part in our exciting horselife. We are about to answer questions, to post pictures, to tell you about our experiences like rides or ground work and anything we experience with our horses. We'd like to help you with our knowledge about horses and we hope we can be able to help you if you have got problems or questions with/about your horse!
Fact files about us and our horses will be online soon !
Stay tuned !

Emily